医療関係者向け基本スペイン語PDFダウンロード

2020年7月2日 37.5℃以上の発熱かつ呼吸器症状を有し、入院を要する肺炎が疑われる(特に高齢者又は基礎疾患のあるものについて 流行地域については、「自治体・医療機関向けの情報一覧(新型コロナウイルス感染症)」に掲載されている通知をご確認ください。 新型コロナウイルス関連肺炎の疑いの有無に関係なく、急性呼吸器感染症患者の診察時には、サージカルマスク着用を含め な書類等が、以下の厚生労働省ホームページにて英語・中国語・韓国語・ポルトガル語・スペイン語でダウンロードできます。

ミルトン関連情報を医療関係者 (医師、歯科医師、薬剤師、助産師、看護師など)の方に 情報提供することを目的としています。 一般の方への情報提供を目的としたものではありません。 このサイトは、医療関係者の方への情報提供を目的としています。 田辺三菱製薬が提供する「病院・薬局で使う外国語会話集・韓国語版」をpdf形式で提供しています。 ダウンロードしてご利用ください。 韓国語/会話集PDF一覧|田辺三菱製薬 医療関係者サイト Medical View Point

図表 8 訪日外国人旅行者向け海外旅行保険加入促進プロモーションの実施 ·····················11. 図表 9 医療機関の 図表 16 医療関係オタスケマン(通訳ボランティア)制度を創設し、外国人からの手続関係の通訳依. 頼に対応 支援することを基本的な考えとして、「訪日外国人に対する適切な医療等の確保に向けた総合. 対策」を策定 料」(英語版、中国語版、韓国語版、ポルトガル語版及びスペイン語版)を作成・公表している。 表 「外国人 300539815.pdf)において、ダウンロードが可能となっている。 (注)当局の 

言葉が通じにくく習慣も違う日本で、外国人の方たちが戸惑うことなく医療を受けたり、健康を守ることができるように下記の文書(説明文あるいは書式例)を作りました。それぞれ英語、ポルトガル語、スペイン語、中国語、日本語版がありPDF文書となっていま … ホーム> 政策について> 分野別の政策一覧> 健康・医療> 医療> 医療の国際展開> 外国人向け多言語説明資料 一覧 外国人向け多言語説明資料は、平成 29 年度に改訂いたしました。 病院・薬局で使う外国語会話集 最近、世界各国から多くの人が訪れ、病気になって来院される方も増えてきました。多くの方々は英語を理解でき、中には日本語を理解できる方もいます。 しかし、外国で病院を訪ねることは、大きな不安を伴うことです。 2017/09/04 PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe Readerが必要です。 Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先から無料ダウンロードしてください。 リンク先のサイトはAdobe Systems社が運営しています。

日本語・中国語・韓国語・タイ語・スペイン語・英語・ポルトガル語・ベトナム語・タガログ語という、9言語に対応した手洗いマニュアルが用意されています。 ダウンロードページは こちら . 日本語バージョン. 画像は株式会社ニイタカhpより引用

2020年2月19日 宿泊税の広報ツール. 宿泊税に関するポスター、リーフレット等のダウンロードはこちらからお願いします。 三つ折りリーフレット(日本語/フランス語/ドイツ語/スペイン語/イタリア語) [PDFファイル/647KB] · 三つ折りリーフレット(日本  2002年4月9日 (82KB); もしもの時のスペイン語(PDF) PDFファイル 別ウィンドウで開く 最新の感染症流行状況については「外務省海外安全ホームページ」を参照いただきたく存じますが、基本的な現地の情報については、是非この「 各医務官が医療情報を収集できましたのは、各国政府関係者、病院・医療関係者を含めた多くの現地の皆様のご協力によるものです。 Adobe Systemsのウェブサイトより、Acrobatで作成されたPDFファイルを読むためのAdobe Readerを無料でダウンロードすることができます。 本会は、以前から本県の医薬分業を定着させる基本方針を「かかりつけ薬局を基盤. とする面分業の ニュアル」及び「外国籍県民のための服薬情報提供文書」がダウンロードして利用す. ることができます。 田辺三菱製薬株式会社 医療関係者向け情報より 語、スペイン語、カンボジア語、ラオス語、ロシア語、ペルシャ語、フランス語、タイ語、ベ. 2020年6月19日 市としても引き続き、県など関係機関と緊密に連携をとり、情報の収集、感染拡大防止対策と迅速な情報発信に努めて 西部保健所管内における新型コロナウイルス感染症患者(県内81例目)の続報について(第3報)(静岡県発表資料) (PDFファイル: 感染者とその家族並びに医療従事者や関係者の方々をいたずらに誹謗・中傷・差別などされませんよう、お願いいたします。 外国語版(やさしい日本語・ポルトガル語・スペイン語)の様式はこちらからダウンロードできます。 基本方針・市長メッセージ. 2015年11月15日 動に関連すると思われる因子として基本属性,生活状況,日本語能力等との関連をみた。 結果 分析対象者245人 Key words 外国籍住民,スペイン語圏の南米地域出身者,移住労働者,情報行動,医療通訳サー. ビス 教会関係者・信者. 11( 8.5 ) content/000009411.pdf(2014年 9 月23日アクセス可能). 3) 法務省.

2020年2月19日 宿泊税の広報ツール. 宿泊税に関するポスター、リーフレット等のダウンロードはこちらからお願いします。 三つ折りリーフレット(日本語/フランス語/ドイツ語/スペイン語/イタリア語) [PDFファイル/647KB] · 三つ折りリーフレット(日本 

目次 英語(*) ポルトガル語(*) スペイン語(*) ロシア語 ポーランド語 ペルシャ語 アラビア語 中国語 ウルドゥ語 タガログ語(*) タイ語 ベンガル語 【御注意】 (*)の英語、ポルトガル語、スペイン語、タガログ語のPDF形式のファイルは館林市邑楽郡医師会の上野雅人先生が作成いたしました。 医療機関における外国人向け多言語説明資料一覧(厚生労働省) 円滑な外国人患者の受入れを目的とした多言語ツール。厚生労働省が日本国内の医療機関を対象に提供しています。英語・中国語・韓国語・ポルトガル語・スペイン語が サノフィ 医療関係者向け 製品情報サイト、製品に関するさまざまな情報の閲覧や疾患啓発用小冊子のダウンロード等をご利用いただけます。 0 文字サイズ 小 中 大 × hidden text for HCP popup キャンセル × 「ここから先 はe-mr.sanofi.co.jp * 基本情報を掲載しておりますが、各言語の対応診療時間等の詳細は、各医療機関にご確認ください。 * 診察希望時にはできる限り事前に各医療機関にご連絡ください。 都道府県によって選出された外国人患者で入院を要する救急患者に対応 医療機関等の情報収集の助けとなるよう、外国人患者の受入れに関する情報等を掲載しています。 なお、リンク先サイトの利用については、各利用者ご自身の責任において行っていただきますようお願いいたします。 新型コロナウイルスの影響を受け、各歯科医院でも多くの対策を取られていると思います。 今回はすぐに印刷して掲示できる「手の洗い方」「うがいの仕方」「院内掲示物」について、掲載している団体・企業のダウンロードリンクを集めました。 無料のスペイン語辞書アプリをおすすめランキング形式で紹介!3個ものスペイン語辞書の中でランキングNO.1に輝くアプリとは?是非チェックしてみてください。iPhone、iPad、Android対応。

「外国人が病院に来たとき、どんな点に注意して対応したらいいんだろう…」とお悩みの方。日本を訪れるインバウンド客は年々増えており、それに伴い旅行中の病気やケガで病院を訪れる外国人が増加しています。 〇外国人労働者向けモデル労働条件通知書、労働基準法の説明資料は厚生労働省のホームページ(労働基準法関係)をご覧ください(別ウィンドウが開きます) こちらのページからも下記内容の資料がご覧いただけます。 特定非営利活動法人 開発メディアのプレスリリース(2020年4月11日 15時54分)ベネズエラ人を救う『命のスペイン語レッスン』をスタートします! 株式会社情報センター出版局(当社)は、言葉が分からず不安になっている外国人の方とのコミュニケーション用に 「新型コロナウィルス対応指さし会話シート」を制作いたしました。 「不要不急の外出禁止」「診察を受けたい」といった言葉など 医療機関や異国での日常生活において必要な スペイン語の贈り物福嶌 教隆 紙の本:honto本の通販ストア ~ スペイン語の贈り物福嶌 教隆(言語・語学・辞典) 初心者に向けて、文法の初歩から単語マメ知識、中級へのチャレンジまで、スペイン語の学び方を楽しく紹介する。 新型コロナウイルス関連情報(外国人支援者向け)【法務省】 厚生労働省の作成したq&aをやさしい日本語に翻訳したものなどが掲載されています。 新型コロナウイルス感染症に関する情報について【出入国在留管理庁】 【医療関係者の皆様へ】特定接種(医療分野)に係る登録について 【医療従事者の皆様へ】感染症法に基づく届出基準等の一部改正について 【医療従事者の皆様へ】エボラ出血熱について 【医療従事者の皆様へ】デング熱の国内感染症例の発生について

医療機関における外国人向け多言語説明資料一覧(厚生労働省) 円滑な外国人患者の受入れを目的とした多言語ツール。厚生労働省が日本国内の医療機関を対象に提供しています。英語・中国語・韓国語・ポルトガル語・スペイン語が サノフィ 医療関係者向け 製品情報サイト、製品に関するさまざまな情報の閲覧や疾患啓発用小冊子のダウンロード等をご利用いただけます。 0 文字サイズ 小 中 大 × hidden text for HCP popup キャンセル × 「ここから先 はe-mr.sanofi.co.jp * 基本情報を掲載しておりますが、各言語の対応診療時間等の詳細は、各医療機関にご確認ください。 * 診察希望時にはできる限り事前に各医療機関にご連絡ください。 都道府県によって選出された外国人患者で入院を要する救急患者に対応 医療機関等の情報収集の助けとなるよう、外国人患者の受入れに関する情報等を掲載しています。 なお、リンク先サイトの利用については、各利用者ご自身の責任において行っていただきますようお願いいたします。 新型コロナウイルスの影響を受け、各歯科医院でも多くの対策を取られていると思います。 今回はすぐに印刷して掲示できる「手の洗い方」「うがいの仕方」「院内掲示物」について、掲載している団体・企業のダウンロードリンクを集めました。 無料のスペイン語辞書アプリをおすすめランキング形式で紹介!3個ものスペイン語辞書の中でランキングNO.1に輝くアプリとは?是非チェックしてみてください。iPhone、iPad、Android対応。

健康・医療分野におけるデータ利活用の重要性の高まり IoT、AI等の技術革新により、日常生活情報など、新たなデータの活用が可能に 2 ヘルスケアIT分野への投資活性化に向けて(ヘルスケアIT研究会とりまとめ) 健康・医療分野の課題の変化 医療の専門分化

(1)地方出入国在留管理局長から申請取次の承認を受けている次の者で,申請人から依頼を受けたもの. ア 申請人が 収入印紙で納付) 手数料納付書【PDF】 【EXCEL】. 必要書類 字)【PDF】 質問書(韓国語)【PDF】 質問書(ポルトガル語)【PDF】 質問書(スペイン語)【PDF】 注5)上記4(外国人患者に係る受入れ証明書)は,入院して医療を受けるため本邦に相当期間滞在しようとする場合に提出していただく書類です。 Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先から無料ダウンロードしてください。 三重県居住支援連絡会では、平成29年度にスタートした、住宅確保要配慮者(高齢者、障がい者、外国人、子育て世帯等住宅の 住宅関係者、福祉・医療関係者等それぞれの関係者が今、何に取り組めばよいか互いに考え、深め合うために居住支援フォーラムを 三重県居住支援連絡会と住宅セーフティネット制度の紹介パンフレットはこちら(PDF形式:A3二つ折り版) そのPDFデータを下記からダウンロードしてご覧いただけます。 ANSHIN SUMAI MIE Yokkaichi 2014, 2014年3月作成 四日市版(スペイン語). バイエル薬品株式会社のウィメンズヘルスケアに関する製品(トリキュラー錠)の製品基本情報、服用者向け資材、製品情報概要を提供しています。 トリキュラー錠21を初めてお飲みになる方への欧州スペイン語記載の説明資材です。 【欧州スペイン語版】  2020年7月9日 肺炎球菌とは、肺炎・気管支炎・副鼻腔炎・中耳炎などを起こす細菌の一種で、高齢者の肺炎の原因の中で最も多いものです。高齢者や基礎 令和2年4月1日(水)~令和3年3月31日(水)(※ただし、医療機関の診療日に限る。) 対象の方はこの 実費免除様式 書き方見本 実費免除申請書(高齢者肺炎球菌)記入例.pdf(145KB). 5. 接種券は令和2年1月31日現在の住民基本台帳等に基づき作成しています。 代理人(同世帯以外の家族または施設関係者等)による申請は委任状が必要です。 2018年10月12日 今回は、「関節リウマチについて、患者さんやご家族のみならず、一般の方にも広く理解していただくことで、世界の医療と人々の健康に の診療」の重要性を訴えるべく、日本文化の象徴でもあるアニメを活用した啓発動画を世界に向けて公開することにいたしました。 中外製薬は、今後も世界の医療と人々の健康への貢献を目指し、患者さんやそのご家族ならびに医療従事者の皆様をはじめ [PDF 629KB]. 本件に関するお問い合わせ先: 中外製薬株式会社 広報IR部. 報道関係者の皆様; メディア  知事メッセージ | 栃木県における対応の概要 | 県の基本的対応方針 | 県内の発生状況及び検査状況 | 新型コロナ感染防止 手洗いなどの手指衛生をはじめとした基本的な感染防止対策の徹底を依頼; 外出自粛の段階的緩和の目安(PDF:135KB) 新型コロナウイルスの影響を受ける文化芸術関係者への支援情報, 感染症予防や文化芸術活動の継続・再開等に向けて行う のリンク先(さき)(対応言語:日本語、やさしい日本語、ポルトガル語、スペイン語、英語、中国語、ベトナム語、インドネシア語), 国際課.